The finale has come and gone, so I thought it might be fun to take a look back at my last Dothraki adventure from season 2. In addition to elucidating a key piece of dialogue from episode 210, it’ll also give you a glimpse into what it’s like to work as a conlang translator for… Continue reading Hash Yer Ast Fin…?
Always a tough question for a conlanger. Not existence, of course, but the copula, and how to deal with it. First, by way of introduction, the copula in English is our friend “to be”. It performs a few different functions, as in the sentences below: A dog is an animal. (Category Membership) That is Maria.… Continue reading To Be or Not to Be?